Criminal Minds. In Spanish.

[cloudzrshibby.livejournal.com]

I felt the need to watch Amplification today and went on YouTube to see if I could find it. Well, I did. Sorta. I came across the Spanish dub for it.

Can we discuss how absolutely awkward this is?
Maybe its just because I'm used to it in English and can't imagine any of the actors fluently speaking Spanish in voices that aren't their own. But yeah. Plus, I feel like they could've picked way better voice actors than this. All of them sound way older than they really are except Reid; he sounds like the cross between a kid and someone talking with their nose plugged.

Otherwise, I would say this is pretty neato. *kanyeshrug*

Comments

[fobmarwi.livejournal.com]

That's the Spanish from Spain version, haven't seen it yet, but I bet that the Latin version is better, it always is.
I don't know why, but ALL the tv show dubbed to Spanish from Spain have the same voice actors,it's so weird,if you're just listening, you get confused of what show you're watching...

[lakela.livejournal.com]

Errr... I get the same feeling from the Latin version. Why would you say they're better?