Except that we never got the impression of extrangement in the episode where we saw her mother. So, to me, it doesn't really fit with what we already know. Yes, she and her mother have issues in their relationship, but nothing from what we saw extreme enough to make it seem like they were "just blood relations".